mytadhkir
Ramadan itu bukan cuma sekadar bulan di kalender.
Ramadan is not just another month on the calender.
Ramadan adalah momen lembut untuk kembali kepada Allah, waktu berhenti sejenak supaya hati bisa bernapas.
It is a gentle return to Allah, a sacred pause where the soul can finally breathe.
Di waktu subuh yang tenang dan malam-malam yang diterangi cahaya, kita belajar bahwa diri kita lebih kuat dari keinginan dan hawa nafsu, dan ternyata kita lebih dekat dengan Allah daripada yang pernah kita bayangkan.
In the quite moments of dawn and the sofly lit evenings, we learn that we are more than our desires, stronger than our cravings, and closer to our Lord than we ever imagined.
Ramadan membersihkan dosa lewat air mata dalam sujud, menguatkan iman lewat setiap “aamiin” yang terucap, dan mengingatkan kita bahwa sejauh apa pun kita pernah tersesat, pintu ampunan Allah selalu terbuka.
Ramadan washes away sins throught tears shed in sujood, srengthens faith with every whispered "Ameen" and reminds us that no matter how far we may have strayed the door or forgivness is always open
📘 Tabel Kosakata Bahasa Inggris – Bahasa Indonesia
| Bahasa Inggris | Arti Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Ramadan | Ramadan |
| is | adalah |
| not just | bukan hanya |
| another | satu lagi / sekadar |
| month | bulan |
| calendar | kalender |
| gentle | lembut |
| return | kembali / kembalinya |
| Allah | Allah |
| sacred | suci |
| pause | jeda / berhenti sejenak |
| soul | jiwa |
| breathe | bernapas |
| quiet | tenang |
| moments | momen / saat |
| dawn | fajar |
| softly lit | diterangi dengan lembut |
| evenings | malam hari |
| learn | belajar |
| desires | keinginan |
| stronger | lebih kuat |
| cravings | hawa nafsu |
| closer | lebih dekat |
| Lord | Tuhan |
| imagined | dibayangkan |
| washes away | menghapus / membersihkan |
| sins | dosa-dosa |
| through | melalui |
| tears | air mata |
| shed | diteteskan / jatuh |
| sujood | sujud |
| strengthens | menguatkan |
| faith | iman |
| whispered | dibisikkan |
| reminds | mengingatkan |
| no matter how far | sejauh apa pun |
| strayed | tersesat |
| door | pintu |
| forgiveness | ampunan |
| always | selalu |
| open | terbuka |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar